Ouverture de l'Ambassade artistique de la Serbie en Slovénie

L'Ambassade artistique a été ouverte dans la villa de l'un des viticulteurs slovènes les plus célèbres Marjan Simčič, et représente l'un des bâtiments de la Renaissance les mieux conservés et les plus représentatifs de Slovénie, et Simčič lui-même a été proclamé ambassadeur artistique de la Serbie en Slovénie.

Le président Vučić s'est dit heureux d'assister à l'ouverture de l'Ambassade artistique, qui rejoint ainsi les ambassades de 16 autres pays, ce qui a fait naître l'idée de lier la diplomatie artistique à la diplomatie viticole.

-Ce n'est pas évident de trouver un niveau et un degré de liberté et d'expression artistique plus élevés que de faire du bon vin. Je suis encore plus heureux que l'ambassade soit située dans la cave de l'extraordinaire vigneron Marjan Simčič. Sa décision d'ouvrir sa cave à l'art serbe témoigne du respect que lui et Goriška brda ont pour la Serbie, mais aussi du respect de la Serbie pour Goriška brda et la Slovénie, a déclaré Vučić.

Le président a exprimé sa conviction que les artistes serbes profiteront de l'Ambassade pour se présenter en Slovénie, que nous rendrons visites les uns aux autres, nous apprendrons les uns des autres, nous nous respecterons et nous nous aimerons.

-L'idée que chaque domaine viticole des collines de Goriška devrait abriter une ambassade artistique a donné à ce jour un véritable corps diplomatique œno-artistique, a remarqué le président de la Serbie.

Il a ajouté que la Serbie est très satisfaite des bonnes relations bilatérales avec la Slovénie, notamment dans le domaine économique, et que la Slovénie est l'un des partenaires commerciaux les plus importants de notre pays.

-Je suis convaincu que la coopération économique peut être encore meilleure et plus importante, et c'est l'un des moyens d'unir nos âmes et nos amitiés et de montrer à quel point nous tenons à vous et vice-versa. J'ai compris chaque mot en slovène ce soir, probablement parce que je viens souvent en Slovénie et que je passe beaucoup de temps dans votre pays et dans les collines de Goriška. La Serbie c’est votre deuxième résidence, tout comme nous percevons Goriška brda comme notre deuxième résidence, a déclaré Vučić.

L'Ambassade artistique de Serbie a été ouverte dans le cadre du projet initié par l'organisation Art Circle, et c'est la 17e ambassade qui a été ouverte dans les caves de Goriška brda.

Il a été prévu que du 10 au 17 octobre prochain des artistes serbes peignent les locaux de la villa aux couleurs et symboles de notre pays.

La ministre de l'Intégration européenne Jadranka Joksimović et l'ambassadrice de Serbie en Slovénie Zorana Vlatković ont également assisté à l'inauguration de l'ambassade artistique à Goriška brda.

Dans la partie artistique du programme, le ténor Dejan Maksimilijan Vrbančić et l'actrice Milena Župančič se sont produits, lisant les extraits des œuvres d'Ivo Andrić et Miloš Crnjanski, dépeignant le vin.

Lors de la cérémonie d'inauguration, Simčič s’est dit honoré d'être ambassadeur artistique de la Serbie et a déclaré que lui et sa famille feraient de leur mieux pour mettre en relation les artistes de Serbie et de Slovénie par le biais du vin.

-Nous voulons qu'ils créent dans nos belles collines de Goriška, ramènent de beaux souvenirs d'ici et renforcent les liens entre nos deux pays grâce à la créativité, a déclaré Simčič.

Le directeur artistique du projet Klenem Brun a félicité l'ouverture de l'Ambassade artistique de Serbie en Slovénie et a déclaré que les artistes de Serbie et d'ailleurs sont les bienvenus pour créer dans les collines de Goriška.

A la fin de la cérémonie, le Président Vučić et Simčič ont symboliquement dévoilé la plaque de l’Ambassade artistique.