Dačić et Grlić Radman: Il est important de réduire les divergences dans les positions entre Belgrade et Zagreb

-Nous considérons que, malgré le fait que nous avons un avis différent sur les questions du passé, malgré cela, nous devons rechercher des moyens et des mécanismes de coopération, a déclaré Dacic, ajoutant qu'ils se félicitaient tous les deux du cadre de pourparlers atteint par le Président serbe Aleksandar Vucic et le Premier ministre croate Andrej Plenkovic au Sommet de Davos.

Dacic a dit avoir discuté de plusieurs sujets importants avec Grlic Radman et qu'il avait été convenu qu'une plate-forme pour leur réunion bilatérale serait préparée dans les mois à venir. -Nous préparons la réunion avec le souhait de voir ce que nous pouvons faire concrètement et opérationnellement dans le développement de nos relations bilatérales, ce qui serait le mieux pour nos citoyens, nos Etats et nos peuples, a déclaré Dacic.

Dacic a ajouté qu'il avait été convenu qu'une réunion des associés des ministères des Affaires étrangères de Serbie et de Croatie se tiendrait le mois prochain, qui devrait faire un aperçu des questions qui feront l'objet de discussions lors de la réunion bilatérale.

Il est nécessaire, comme il le dit, de faire une analyse de la situation, un inventaire des questions que Belgrade et Zagreb traiteront, ainsi que de voir qui, du côté serbe, sera le coordinateur national de la coopération avec l'homologue croate.

Dacic a annoncé que la ministre Tanja Miscevic discutera des questions et des expériences de la Croatie liées à l'intégration européenne, ainsi que des questions liées à certains chapitres, avec Radman, qui est ministre des Affaires étrangères et européennes.

Grlic Radman a souligné qu'il est dans l'intérêt des citoyens que les officiels des deux pays travaillent et coopèrent. -La politique est une discipline extrêmement responsable, et nos concitoyens attendent l'amélioration de nos relations de bon voisinage, et c'est une manifestation de maturité politique, en particulier à une époque de grands défis et de situations de crise dans notre entourage, a déclaré Grlic Radman.

Exprimant sa satisfaction d'avoir rencontré Dacic à «Veliko prelo», organisé à Subotica depuis plus d'un siècle par les Croates de Bunjevci, Grlic Radman a décrit les prochaines étapes des relations entre les deux pays, du travail sur l'inventaire de questions prioritaires à discuter, jusqu'à l'arrivée à Zagreb de la ministre de l'intégration européenne Tanja Miščević, car, comme il l'a souligné, il est dans l'intérêt de la Croatie d'aider et de soutenir la Serbie sur sa voie européenne.

-J'ai présenté à mon collègue Dacic un plan pour résoudre nos problèmes. Dacic a dit que les différences doivent être réduites, mais pour que la vision commune ne soit pas différente, il faut parler ouvertement. Personne ne peut prétendre que rien ne s'est passé il y a 32 ans. Il y a quelque chose qui pèse sur nos relations. Nous ne voulons pas que nos questions ouvertes pèsent sur les Serbes en Croatie ou les Croates en Serbie, a déclaré le ministre croate des Affaires étrangères et européennes.

A ses dires, il a présenté un plan à Dacic qui comprend une réunion des assistants des deux ministères, «qui auront des consultations et feront un état des lieux des relations, de tout ce dont ils discuteront, y compris les relations contractuelles et tout autre contenu d'intérêt pour nos relations.

Comme il le dit, le prochain point sera une réunion des coordinateurs, pour les questions ouvertes au niveau des secrétaires d'Etat. La Croatie, comme il le dit, a une personne qui sera responsable des relations avec la Serbie et s'attend à ce que la Serbie nomme la sienne. Il a ajouté que cette personne est au rang de sous-ministre.

Grlic Radman a déclaré que la troisième étape, liée à l'intégration européenne, avait été annoncée par la ministre de l'Intégration européenne, Tanja Miscevic. -Je l'ai invitée à se rendre à Zagreb. Il y va de l'intérêt de la Croatie d'aider et de soutenir la Serbie sur sa voie européenne. C'est pourquoi nous devons également discuter de l'État de droit, des chapitres 23 et 24, des droits des minorités, des disparus, de l’introduction en justice des crimes de guerre, compensation pour les détenus des camps, a déclaré Grlic Radman.

La Croatie, a-t-il ajouté, peut apporter à la Serbie des réponses, de l'expertise et de l'expérience. Il a souligné que la bonne nouvelle est que le travail pour faire la lumière sur le sort des portés disparus se poursuivra, ajoutant que la Croatie recherchait 1.816 personnes.

Le président de la Commission du gouvernement serbe pour les disparus Veljko Odalovic arrivera à Zagreb lundi, où il rencontrera sa collègue du ministère croate des anciens combattants, a-t-il déclaré. Selon lui, toutes ces dispositions précéderont la rencontre bilatérale avec Dacic, qui sera bien préparée.

-Nous pourrons parler sérieusement de tout, non seulement des sujets bilatéraux, car la paix, la stabilité et la sécurité sont dans notre intérêt à tous, a déclaré Radman Grlic.

-Il n'y a pas d'alternative à s'assurer que tous les citoyens sont en sécurité, qu'ils ont de bonnes relations, que les problèmes frontaliers ont été résolus, que tous les problèmes sont discutés, que les divergences ont diminué, c'est essentiel, a-t-il dit, soulignant qu'il est important que la responsabilité politique soit prise en compte.

En tant que responsables politiques, nous voulons laisser le moins possible aux générations futures, aux héritiers de nos politiques, qui sont les seules qui puissent être universelles, a déclaré Grlic Radman.

-Nous avons abordé ces questions dont nous discuterons de manière affirmative et dans l'esprit des relations de bon voisinage et de la responsabilité de la stabilité régionale au sein des pays des Balkans occidentaux et en particulier de la Serbie envers les membres de l'UE, a déclaré le ministre croate.

Dacic a également salué la coopération des Serbes de Croatie et des Croates de Serbie et a évalué positivement le fait que les Serbes participent au gouvernement en Croatie, et le fait que le ministre Tomislav Zigmanov a un rôle important au sein du gouvernement de Serbie, qui, a-t-il ajouté, est également actif dans les relations bilatérales.

En outre, Dacic s’est dit heureux de pouvoir participer à «Veliko prelo»  - l'un des événements liés aux Croates en Serbie, et a exprimé son souhait et son attente qu'ils soient un essor pour nos relations bilatérales futures.

Source: Tanjug

Photo: MAE